맡아온 통번역 행사들

2017년

10.12~14

칼폴라니사회경제연구소 | 제14회 칼폴라니 국제학회 통역

09.21~23
서강대학교 트랜스내셔널 인문학연구소 | 글로벌 기억공간으로서의 동아시아 국제학회 통역

09.22
한국사회투자 | 국제개발협력과 임팩트투자 국제심포지엄 통역

09.19

서울시 사회적경제지원센터 | 벨기에 겐트 공유도시 사례 초청강연 통역

09.01
국제개발협력민간협의회 | 2017 인도적지원 정책포럼 통역

08.23
서울시 사회적경제지원센터 | 사회적경제 한일교류세미나 통·번역

08.22~09
GSEF사무국 | 2017 사회적경제 국제 청년캠프 통역

07.01
GSEF사무국 | 아시아정책대화 통역

06.28
서울대평화통일연구원 & 한국냉전학회 | ‘냉전과 평화의 이미지’ 국제학술회의 통역

06.26~30
GSEF 사무국 | ILO 사회연대경제아카데미 통역

06.23
한국사회적기업진흥원 | 2017 사회적경제 국제포럼 연사 인터뷰 통역

06.20
iCOOP생협 | 저상장기생협의 경영환경진단과 미래전략토론회 통역

06.20
국제개발협력민간협의회 | OECD개발원조위원회 동료평가실사단 간담회 통역

06.08~09
민생민주포럼조직위 | 민생과 민주주의 포럼 통역

05.25~28
보태기교육컨설팅협동조합 | 오키나와 평화기행 통역

05.19
iCOOP생협 | GMO OMG 감독 초청 간담회 통역

05.12
iCOOP생협 | ‘바나나 함께 웃다’ 공정무역 캠페인 통역

05.01~05
일상예술창작센터 | 서울국제핸드메이드페어 통역

03.23
함께일하는재단 | 국제개발협력 2017 Round Table Talk 통역

01.18
서울특별시 | 서울시 사회적경제지원센터 – 사회적경제 사회혁신가포럼 통·번역

2016년

12.10 

한양대 비교역사문화연구소 | 트랜스내셔날 도시산책자 국제학술대회 통역

12.07
서울역일대 도시재생지원센터 | 제3차 도시재생파티 통역 

12.01
캐나다 대사관 | 캐나다 온타리오주 경제사절단 방한 통역 

11.29
중앙응급의료센터 | 2016 외상진료시스템 성과 & 개선교육 통역

11.28
중앙자활센터 | 2016 자활복지 국제포럼 통·번역

11.25~26
HBM 협동조합경영연구소 | 해피브릿지 협동조합 팀 경영 아카데미 통역

11.24
서울시협동조합지원센터 | 몬드라곤 마틴 교수 특강 통·번역

11.14
아시아민중기금사무국 | 아시아민중기금 7차 총회 통역

11.11
한살림 | 한살림 30주년 기념 대화마당 통·번역

11.02
블루포인트파트너스 | 블루포인트 데모데이 2016 통역

10.27
서울시 | 공공공간 운영혁신 국제심포지엄 통역

10.25~27
경기도 | 2016 따복공동체 국제컨퍼런스 통·번역

10.16
전국사회연대경제지방정부협의회 | 헬레나 노르베르 호지 여사 특강 통역

10.14~15
한양대 비교역사문화연구소 | 일본의 식민지 지배정책과 식민사회 학술대회 통역

10.12

마을공동체종합지원센터 | 지속 가능한 마을만들기정책포럼 통역

10.11
마을예술창작소 | 지속 가능한 지역 속 예술공동체와 정책 통역

09.28
서울인문포럼 조직위 | 서울인문포럼 통·번역

09.27
사단법인시민 | 민주시민포럼 통·번역

09.19~22
한국교육학술정보원 | 2016 학습분석기술 국제컨퍼런스 통역

09.08
국제개발협력민간협의회 | 2016 인도적지원정책포럼 통역

07.09~13
지구지역행동네트워크 | 한국,중국,멕시코 국가폭력 증언대회 & 글로컬액티비즘포럼 통역

06.14~17
평화와통일을위한국제포럼 1,000인 추진위원회 | 평화와통일을위한국제포럼

06.08
서울고메조직위(주) | 서울고메2016 통역

05.03~06
한국국방연구원 | 제18차 한미 국방분석세미나 통역

04.26
양천구청 | 마가릿멘델 사회적경제 해외명사 특강 통역

04.22
(사)iCOOP생활사업연합회 | GSEF 2016 구례예비포럼 통·번역

01.13
(사)한국YWCA연합회 | 아시아 청소년 금융교육 국제포럼 통·번역

2015년

12.11~12

한양대 비교역사문화연구소 | 제2차세계대전종전 70주년 기념 국제학술회의 통역 


12.10
국제개발협력민간협의회 | NOG사업역량강화몽골토론회 통역 


11.27
기후변화행동연구소 | 기후변화건강포럼 통역 

11.19
이데일리 & 코스리 | 대한민국CSR필름페스티벌 통역 

11.15~16
서울시 마을공동체종합지원센터 | 마을국제컨퍼런스 통역 

11.04~05
서울시 | 국제사회적경제협의체 운영위원회 통·번역 

11.03
부평구청 | 낸시님탄 사회적경제 해외명사 특강 통역 

10.30
국제개발협력민간협의회 | 인도적지원정책포럼 통역 

10.21~22
민주화운동기념사업회 | 서울민주주의포럼 통·번역 

10.20~21
일상예술창작센터 | 서울국제핸드메이드페어 통·번역 

10.20
신협서울협의회 | 밴시티신협 크리스 전무 해외연사 특강 통역

10.05
전국 사회경제연대 지방정부협의 | 찰스 랜드리 해외연사 특강 통역 

09.18
하자센터 | 서울청소년창의서밋 통역 

09.17
한국이러닝산업협회 | 전자출판-교육기술 융합페어 통역 

09.07
전국 사회경제연대 지방정부협의 | 헬레나 노르베리 호지 해외연사 특강 통역 

08.31
한겨레경제사회경제연구원 | 아시아청년사회혁신가 국제포럼 통역 

08.08
참여연대 | 해방·분단 70년 2015 평화기행 학술대회 통역 

06.24
재단법인 행복세상 | 국가위기관리 정책토론회 통역

05.20
미래창조과학부 | 디지털 접근성 컨퍼런스 통역

05.18
광명시평생학습원 | 지역사회와 평생학습 국제세미나 통·번역

04.27~30
민주국제포럼 1,000인 추진위원회 | 민주국제포럼 통역

04.24
칼폴라니사회경제연구소 | 아시아지부 개소식 통역

04.13
국제개발협력시민사회포럼 | Post 2015 교육의제 실행계획에 대한 시민사회 정책포럼 통역

03.16
서울시 | 나와 우리가 하나되는 집을 위하여, 2015 공동체주택포럼 통역


02.26
메디피스 | 2015 시민사회와 국제기구 협력기회 모색을 위한 워크숍 통역

02.13
냉전학회 | 한국의 냉전 연구관점과 전망 통역

01.16
기후변화행동연구소 | 에너지전환 지자체와 시민사회의 역할, 국제세미나 통·번역

2014년

12.04~05

서울대아시아연구소 | 메콩컨퍼런스 통역 


11.17~19
서울시 | 2014국제사회적경제협의체 창립총회 및 기념포럼(GSEF2014)통·번역 


09.24~25 
중앙자활센터 | 2014자활복지국제포럼 통·번역 


07.27~08.03
광명YMCA | 2014세계민주교육한마당(2014IDEC) 통역 


04.13~07.06
광화문 사회적경제 장터 자원봉사통역 

2013년

11.05~07 

서울시 | 2013 국제사회적경제포럼 (GSEF 2013) 통·번역

번역협동조합

[03716]

서울 서대문구 성산로 318-14, 201호 / T 02. 388. 0003 / F 02. 338. 0043 

 M 010. 9050. 3355 

E-mail : jjc@transcoop.net